пʼятницю, 20 березня 2020 р.


Із серії «Для вас, батьки!

«Читаємо разом з дитиною!»

(Рекомендаційно-бібліографічний список літератури) 

Рекомендації фахівців читати дітям на ніч казки аж ніяк не випадкові. 

І найновіші дослідження вкотре переконують нас, що читання малюкам вголос сприяє розвитку здібностей до навчання  і стимулює пов'язані з мовленням частини мозку. Головне - використовувати цей метод розвитку своєчасно і регулярно. Тому я пропоную вам ознайомитись із виданням 
"Найкращі книги для читання вголос", в якому підібрано книжечки так, щоб спільне читання приносило користь та радість і вам, і дитині.




Ось вони:

  •      Еники-беники : лічилки та примовлянки до ігор / уклала Н. Дзюбишина-Мельник ; мал. О. Шингур. - Львів : Свічадо, 2012. - 56 с. : іл. - (Затишна книжка).  
Гра для дітей – це спосіб існування, а одним із елементів гри є лічилка. Така чудернацька, вона є яскравим виявом дитячого прагнення переінакшувати світ дорослих та створювати власний. І водночас служить для впорядкування стосунків між дітьми. Та є дитячою грою із рідною мовою, аби ліпше її засвоїти. Визначивши за допомогою лічилки учасників гри – можна й у самі ігри погратися. Тут ви їх теж знайдете, а саме ті, які грали ще наші дідусі й бабусі. Зрештою, за допомогою віршиків можна і просто вчитися лічити - й точна рима тут тільки допомога. Для родинного читання.

  •      Кротюк, Оксана. Чап-чалапу, гусоньки! / О. Кротюк ; намал. Н. Анікіна. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2015. - 12 с. : іл.
Веселі віршики Оксани Кротюк для малечі про домашніх улюбленців – каченят, курчат, песика і навіть поросятко з кабаном. Короткі римовані рядки легко запам’ятаються малюкам і викличуть усмішку в дорослих, які читатимуть дітям цю книжечку


  •      Миронович, Оксана. Віршики для хлоп'ят / О. Миронович ; мал. М. Фляк. - Львів : Свічадо, 2010. – 18 с. + 18 с. : іл. - (Бібліотека "Зернятка"). - Книга-перевертень - В одній обкл. з кн.: Віршики для дівчаток / М. Фляк.

Журнал «Зернятко» приготував для вас незвичайну книжечку, яка не має ні початку, ні кінця! Запрошуємо всіх віршиколюбів-хлопчиків та дівчаток, їхніх татусів та мамусь, а ще й бабусь з дідусями читати, усміхатись та забавлятися разом із кумедними героями книжки. Книжка двостороння – з одного боку для дівчаток, з іншого – для хлоп`ят. 



  •      Міхаліцина, Катерина. Лугова лічилка / К. Міхаліцина ; мал. М. Петрів. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2015. - 12 с. : іл.
Скільки бешкетних жученят-сонечок заховалося в траві й посеред квітів? Завдяки чудовій«Луговій лічилці» Катерини Міхаліциної діти не лише знайдуть цих маленьких бешкетників, а й зможуть їх порахувати. І звісно, вивчать гарний новий вірш.

  •      Павлюк, Ярослав. Будиночок, в якому ніхто не спить / Я. Павлюк ; ілюстр. О. Ігнащенко. - К. : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2013. - 6 с. : іл.
У цьому чудовому будиночку живуть прекрасні мешканці.  Та всі мають один спільний клопіт — ніхто з них не може заснути... Абсолютно магічна казочка, яка стає улюбленою з першого прочитання. Це частково перемальована версія давньої «абабагаламазької» дуже популярної книжечки. Проілюструвала книжку відома українська художниця Оксана Ігнащенко.

  •      Вовк, Наталя. Літачок-Рятівничок / Н. Вовк ; худож. Н. Колпакова. - К. : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2010. - 26 с. : іл.
Зворушлива історія про літачка, з якого часто глузують великі літаки. Але одного дня, далеко в горах, саме він рятує маленького хлопчика. Книжка про те, що ніколи не можна втрачати надії... 


  •     Гербіш, Надійка. Помаранчевий дарунок / Н. Гербіш ; худож. В. Кириченко ; у ред. авт. - Київ : Брайт Стар Паблішинг, 2014. - 24 с. : іл.
Пригоди маленького сірого Мишенятка тільки починаються: із затишної нірки воно потрапляє у великий, просторий, сповнений див і різнобарв′я світ. Куди ж приведе Мишенятка його перша мандрівка?.. Розповідь про пригоди Мишенятка "Помаранчевий дарунок" супроводжується яскравими, добрими ілюстраціями. Книжка дуже сподобається дітям  молодшого шкільного  віку


  •      Гербіш, Надійка. Пригоди у весняному саду / Н. Гербіш ; худож. В. Кириченко ; у ред. авт. - Київ : Брайт Стар Паблішинг, 2014. - 24 с. : іл.
Сніг зійшов, і світ перетворився на яскравий кольоровий калейдоскоп. Нові барви й запахи, нові відкриття, нові друзі… Здається, навколо змінилося геть усе. Щоправда, крім найважливішого: батьківської любові, затишку рідної нірки й вірної дружби чудесної рудої Дівчинки. Пригоди маленького Мишенятка продовжуються! 

  •      Малкович, Іван. Велике місто, маленький зайчик, або Мед для мами / І. Малкович, С. Ус ; ілюстр. С. Ус. - К. : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2007. - 32 с. : іл.
Мама маленького Зайчика застудилася, і він вирішив піти купити для неї меду, адже чай з медом — найкращі ліки для горла. Але місто велике, а Зайчик — дуже маленький, і він заблукав... Зворушлива історія зі щасливим закінченням... 


  •      Мацко, Ірина. Голочка та подушечка : для дошк. та мол. шк. в. / І. Мацко ; худож. О. Левус. - Тернопіль : Підручники і посібники, 2015. - 23 с. : іл.
Ця незвичайна історія трапилася із сестричками Оленкою та Світланкою. Маленька чарівна лялечка, що ожила на сторінках казки, показала їм, як вони чинили одна з одною, що відчували і як боляче робили іншим… Для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку та їхніх батьків. 

  •      Мацко, Ірина. Медовий сухарик / І. Мацко ; худож. Н. Шевчук. - Тернопіль : Підручники і посібники, 2015. - 19 с. : іл.
Красивий, смачний, медовий… «Як такого не любити, адже він найкращий!» – подумає кожен про нашого головного героя – Медового Сухарика, прочитавши казку. Так думали і сусіди Сухарика по столу, а ще й мати Булочка та дочка Скибочка. Але чи так важлива зовнішня краса, коли серце черстве, а душа порепана? Тут уже ніяким медком не змастиш і не виправиш. Для дітей  молодшого шкільного віку.

  •      Мацко, Ірина. Тік-Так : казки / І. Мацко ; худож. К. Рибалко. - Тернопіль : Підручники і посібники, 2015. - 23 с. : іл.
Тік-Так… І в уяві виникає образ старенького годинника, який безперестанку наспівує пісеньку: тік-так, тік-так, тік-так… Про що ця казка, думає читач, нетерпляче перегортає сторінку і… знайомиться з допитливим хлопчиком Сергійком, який через свою цікавість потрапляє в казкову країну часу, де й відбувається пригода.  Для дітей  молодшого шкільного віку та їхніх батьків. 

  •      Мозер, Ервін. Мануель і Діді. Велика книга маленьких мишачих пригод / Е. Мозер ; пер. з нім. Л. Нор; [іл. автора]. - Львів : Видавництво Старого Лева, 2015. - 183 с. : іл.
Життя двох мишенят Мануеля і Діді сповнене пригод. У них друзі проявляють свою допитливість, дотепність, винахідливість та відвагу. Мануель завжди має багато ідей, а Діді щоразу готовий допомогти йому реалізувати їх. Книжка австрійського письменника Ервіна Мозера з авторськими ілюстраціями привабить маленьких читачів короткими текстами і симпатичними малюнками. Вона допоможе дітям знаходити у житті дивовижне, бачити прекрасне і пізнавати нове. А також – дізнатися про те, що  найдорожчий скарб – твій друг

  •      Мороз, Марина. Казки для тих, хто... : для читання дорослими дітям дошк. та мол. шк. в. / М. Мороз ; ілюстр. О. Микула. - Львів : Аверс, 2011. - 41 с. : іл.
В цій книжечці не просто казки, а казки-поради. Вона допоможе діткам подолати страхи, а батькам − знайти спільну мову з вередливим дитям. Тут і казочка про те, як побороти страх до зубного лікаря, і про те, чому важливо мити руки перед їжею, ділитись іграшками та багато інших. 

  •   Фалькович, Григорій. Смик-Тиндик : найкумед. вірші для малят і дорослих / Г. Фалькович ; намал. В. Юдіна. - Х. : Mikko, 2009. - 128 с. : іл.
Якщо ви хочете посміятися і навіть пореготати, то ця книжка саме для вас. Ви навіть не здогадуєтеся, які смішні й веселі вірші чекають на вас. А щоб переконатися в цьому, перегорніть першу сторінку і... тримайтеся за живіт, бо сміху буде ой-ой-ой!


  •      50 кумедних і химерних історій / пер. з англ. В. Наливаної. - К. : Країна Мрій, 2014. - 495 с. : іл.
Чи чули ви колись побрехеньки, або ж баляндраси? Чудернацькі, дивні, пришелепуваті, а загалом дуже смішні! Пориньте у світ веселої вигадки, повірте всьому, про що розповідається, і ви отримаєте неймовірне задоволення від прочитаного, адже часом незайве і розслабитися... Для дітей молодшого шкільного віку. 

  •      Вдовиченко, Галина. Ліга непарних шкарпеток / Г. Вдовиченко ; ілюстр. Д. Скляр. - Х. : Клуб сімейного дозвілля, 2013. - 125 с. :  іл.
У нижній шухляді жили непарні шкарпетки. Їм дуже хотілося бути потрібними, але... одного разу господиня пообіцяла викинути "весь цей мотлох". Тоді вони організували Лігу непарних шкарпеток, і коли хтось із них потрапляв у халепу, друзі рятували його. Навіть коли до сірої шкарпетки знайшлася пара, вона не захотіла покидати старих друзів. Із цією книжкою діти навчаться цінувати справжню дружбу, допомагати одне одному й зрозуміють, як важливо бути поруч із друзями, коли вони потребують допомоги чи просто теплого слова.


    
  •      Дивовижні історії для хлопчиків / тексти Л. Слімс, Л. Стоуела ; пер. з англ. О. Зозулі ; ілюстр. Т. Лалонда. - К. : Країна Мрій, 2008. - 351 с. : іл.
Відчути себе корсаром, з обличчям, обсмаленим південним сонцем і обвітреним солоним бризом, чи лицарем, готовим на будь-який ризик, чи звичайним хлопчаком, здатним потоваришувати з тролями і перемогти велетнів – для цього не обов’язково виходити на пошуки пригод… достатньо лише розгорнути сторінки книги. «Дивовижні історії для хлопчиків», попри свою назву, приваблять не самих тільки хлопчаків, а й дівчаток, оскільки кожна магічна книжка обов’язково має історію прекрасної принцеси, яка чекає на свого безстрашного воїна… Більше того, видання стане в пригоді і мамам-татам, які зможуть читати короткі оповідання своїм дітям перед сном. Отож гайда в чудернацький і химерний світ пригод та небезпек! 

  •      Князевич, Мар'яна. Шустрик / М. Князевич ; за ред. С . Дерманського; іл. І. Сулими. - К. : А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2015. - 24 с. : іл.
Мама Лиска завжди застерігала маленького Шустрика: «Ніколи-ніколи не виходь з дому сам, адже в лісі, а надто за лісом, де живуть дволапі, повно небезпек...» Але хіба лисеня, яке назвали Шустриком, може всидіти вдома, коли довкола така краса? Допитливий Шустрик, прагнучи зробити мамі приємну несподіванку, втрапляє у велику халепу... У захопливій і повчальній казці, яку написала Мар’яна Князевич за участі Сашка Дерманського, ви також познайомитеся з песиком Ривком, гусаком Ціцероном, великим сімейством Зайкоцьких та іншими героями. А намалював книжку Іван Сулима — можливо, наймайстерніший з ілюстраторів нової хвилі, династійний художник у третьому поколінні.  
                                                        
  
  •      Найкращі історії для відпочинку / за ред. Л. Сімс та К. Мейсона ; ілюстр. Ж. Іст [та ін.] ; пер. з англ. В. Наливаної. - К. : Країна Мрій, 2013. - 351 с. : іл.
Нарешті над казочкою про русалоньку дитина не плакатиме, а щиро радітиме! Пан Жаба збагне, що найдорожчий в світі скарб — його друзі, а сільське мишеня на все життя запам’ятає, що затишно і спокійно лише у власній домівці. Море радості — такий девіз цієї книжки. Бо всі події у ній відбуваються влітку, а всі бо знають, що літечко приносить людям радість і веселощі. Для дітей дошкільного та молодшого шкільного віку. 

Читайте та насолоджуйтеся родинним спілкуванням:)